Dịch: ivy68's papa-HDVietnam Copyright © 2020 by ivy68 All right reserved
Có vấn đề gì không?
- Không, mọi thứ chuẩn. - Mọi thứ đều ổn?
- Mercedes là quá đủ. - OK.
OK?
Đủ rồi. Đi nào.
Chúng tôi có lễ hội.
Đám cưới!
Con trai tôi lấy vợ!
Tuyệt!
Cậu có mệt không?
Đi ăn trước đi, rồi nghỉ ngơi
- Rượu đê! - Cậu uống rượu? Nào!
Người lái đã đến, xe ở đây rồi.
Mai con sẽ đi du lịch. Con đã sẵn sàng chưa?
Vâng.
Cậu chả ăn gì cả! Lấy thêm đi!
GIÓ NAM
Đó chưa phải lễ Monza, nhưng nó phải bắt đầu từ đâu đó.
Những tình thế này là sao, anh có nghĩ tới Fangio?
Fango... Fango đã chết cả trăm năm rồi... Briator!
- Silvio Briator? - Flavio, nhưng không sao đâu, bạn già!
Anh sẽ học trên đường đi.
Ah, vậy là ta đã vào việc rồi!
Đây là nhà để xe, tôi sẽ mở rộng thêm mười chỗ nữa.
Và kia - bốn mẫu đất cho anh.
Chúng không sạch lắm, nhưng ta sẽ hợp pháp hóa chúng.
Ừ, và ta sẽ xây khách sạn ở đó, hoặc ngân hàng, spa...
Này, tôi đã gọi anh để giúp tôi, đầu tư...
Đừng giỡn tôi! Oh, con trai, tôi không còn sức làm nữa!
Vậy thì tại sao anh lại đến? Để xem cách anh lãng phí tiền của tôi.
Tôi cho là vô nghĩa, nhưng tôi không nghĩ nó to thế này.
Tôi không hiểu anh...
Đó là thứ anh phàn nàn, anh muốn sang trọng, hưu, Hawaii...
Sang trọng và lương hưu - có, nhưng phá sản - không.
Mọi người có cười tôi không?
- Tôi thực sự nghĩ có rất nhiều tiềm năng. - Anh thích nó, con trai...
Ta bán xe hơi, ta không phải là ảo thuật gia.
Đừng thử nghiệm nhiều trong cuộc sống!
Nếu anh thử nghiệm nhiều...
... anh có thể thấy rằng anh chỉ là bàn đạp.
Làm những gì anh biết anh giỏi.
Và anh là người giỏi nhất về nó.
Nói về công việc - nghe từ Yani.
Có một kế hoạch tốt.
- Yani có dự án tốt? - Tuyệt!
Lợi nhuận nhanh và đều, chỉ có điều tối nay chuyện đó phải xảy ra.
Xe sẽ quay lại và mai cho Ljubljana, OK?
Nếu anh cần - sẽ thế.
Anh thấy đấy, Marash...
Đó là lý do tại sao tôi thích anh!
Nói thật với tôi...
Anh đã chi bao nhiêu cho bãi hoang này?
Đủ để bỏ qua nó!
Anh đừng nói ai về đường đua, đợi đến khi nó xong đã!
Con trai, nếu tôi thích tám, tôi sẽ không sống sót ngần ấy năm!
Gọi lại khi anh đã xong dự án.
- Chào, Bacho. - Khỏe không? Ổn chứ?
- Thế nào rồi, anh bạn? - Ngon quá.
- Thơm ngon. - Mừng rồi.
- Cô gái đằng kia, cô bé... - Cô ấy dễ thương.
Dễ thương.
Cậu biết những gì cô ấy nói với tôi? Hơi khó chịu một chút...
Cô ấy nói cậu liên tục đến.
Không, không, thôi nào,
tôi vui khi cậu đến, tất nhiên cậu phải đến!
Nhưng cô ấy nói cậu nhìn cô ấy... Hơi là lạ.
- À... cô ấy sợ! - Cô ấy có sợ không?
Tránh ra.
Đừng, Bacho, làm ơn! Tôi vừa mới thuê, sẽ không chạy đi đâu!
Này em, sao gọi anh thế, em sợ gì, hả?
- Anh có điên rồ hay không? - Không, anh đâu có thế!
- Không phù hợp với phong cách của cậu... - Phong cách là gì?
- cậu siêu phong cách... - Phong cách là gì? Em sợ tôi?
Đừng gọi tôi như thế.
Sao không được gọi em! Lại đây!
Tôi xấu, tôi xấu?
- Dừng lại đi, tôi sẽ gọi cảnh sát. - Cảnh sát...
- Cô sẽ gọi cảnh sát? - Không, không ai gọi gì hết!
Giờ cô sẽ thấy... Mở cửa ra!
Không, làm ơn! Bacho! Làm ơn
Bố ơi, xin đừng!
- Chào anh bạn... - Cậu làm gì vậy, anh bạn?
Không có gì, tôi ăn. Chuyện gì vậy?
Lên xe đi!
Mẹ nhà mày, thế đấy!
Chúng tìm thấy ai đó để chịch... Đi nào.
Mẹ mày đồ khốn...
Đi đi, xong rồi!
Khó chịu làm sao...
Không có Instagram, nếu không tôi đã địt mẹ ả rồi...
Đây, ví dụ, tôi sẽ đăng lên.
Này, đẹp chưa!
Rác rưởi đó ở đâu?
Cậu gọi cho tôi vì cái cứt gì?
Ông ấy gọi cho bọn ta, kế hoạch là của ông ấy.
Xem này!
Chào!
Ông đã ở đâu, Michael Jackson? Ông đã đi đâu với áo khoác đó?
Michael Jackson là gì... Đây là Donatella Versace, chỉ là...
Ông biết là bất hợp pháp khi mặc áo khoác như vậy, trừ khi anh đang đua?
Đây rồi, màu xám đen.
Tôi đã nói với cậu chưa!
- Marash, tôi có thể rảnh tối nay? - Không.
Chà, tại sao... tôi sẽ không đứng cả đời để canh và nhìn ra ngoài cửa sổ như một chiến binh.
- Tình nguyện. - Gì?
Tình nguyện.
Ừ, ừ.
Thôi nào, cậu làm gì? Cậu gây nghi ngờ?
- Tôi cũng có thể? - Không, cậu sẽ.
Tắt đi, ừ...
Ơ, thằng khốn đó...
Chuyện gì thế, anh bạn?
Không động đến mày. Yani, mẹ kiếp.
Vấn đề gì?
Không, cậu làm việc của mình đi.
Làm đi, anh bạn.
Cậu làm gì ở đây tại sao cậu không canh?
Chẳng có ma nào, ngủ hết rồi.
Cái gì thế? Khóa đa dụng? - Khóa đa dụng, bạn à.
Ta biến ra phía sau.
- Đợi đã, cậu sẽ đến chỗ Yani. - Oh, cậu, thư giãn đi.
Vớ vẩn gì thế? Sao lại đi lùi? Lái bình thường đi!
Tôi phải lái lùi, mẹ nhà ông! Có khóa đa dụng!
Tắt đi, tôi đã không biết, xin lỗi, người anh em.
Tôi sẽ địt mẹ nhà ông, nhưng thế đó.
Nào, lái trước tôi và biến đi!
- Marash, anh bạn, đừng chạy như thế! - Thư giãn đi, nó thế đấy!
Tốt, tốt, tốt, cẩn thận!
Phanh, phanh!
Coi chừng, xe máy!
Cậu nhìn đi đâu vậy?
- Yani đang gọi, nhấc máy đi. - A lô.
Phóng đi!
- A lô? Ông ở đâu, chúc may mắn! - Nào!
Chuyện gì xảy ra, chả nghe được gì cả!
Đừng làm phiền lão?
- Yani, địt bà nhà ông! - Tôi không vội, Bacho rất lo.
Nói nó im đi, chả rõ đéo gì cả!
Im đi, mẹ kiếp, ta sẽ toi!
Tôi hỏi nếu ông đã đến.
Tôi đây, gần gara của Paya, trống trơn, tôi đợi các cậu.
Thôi nào, cậu muốn ăn cắp xe, nhưng cậu sợ phóng nhanh...
Tôi không sợ tốc độ, bạn à...
Tôi sợ cậu đâm.
Tôi sẽ địt mẹ cậu vì chuyện đó!
- Các cậu cà phê không? - Không.
Gọi Saria, nói ông ta đã xong.
Marash, xin lỗi, tôi không biết, tôi thề.
Ông sẽ biết nếu ông ấy đã kiểm tra xe!
Gọi Saria ngay và giải thích về kế hoạch của ông...
Không đúng, Marash! Đừng nói với Saria, làm ơn.
Marash, nó sẽ không xảy ra lần nữa!
Này! anh làm gì ở đó, đến giúp tôi nào!
À, thôi nào, đừng thúc tôi nữa, nói Paya pha cà phê, không lão ngủ đấy.
- Tôi có cuộc gặp. - Đây này, để cho ông tỉnh.
Nhìn này...
Con đã mang điện thoại di động?
Con có mọi thứ rồi.
- Con biết nơi để... - Vâng, con biết, con biết. - Giấy tờ.
Và không gây chuyện, đến thẳng chỗ Golub.
Vâng.
Về làng con sẽ thích ngay.
Không có nhu cầu.
Chưa nghe thấy gì, sẽ gọi khi xong.
Hôn nào! Thôi nào, em sẽ gọi cho anh.
- Ôi, làm em sợ! - Xin lỗi!
Chỗ này hơi cao. Cần phải...
Mười phân xuống dưới, đây rồi.
Thế có thấp quá không?
Không, hợp với chiều cao của cô.
Anh nghĩ sao?
Anh nghĩ gì có làm nó đâu đâu? Bạn bè trên Instagram của em nói gì?
Đám nông dân này hiểu gì, mọi người nghĩ họ biết rõ nhất.
- Ta đừng làm phiền ông ấy. - Không, em muốn mọi thứ đều đúng!
- Ông đang bối rối? - Như bà nhà nói.
Ta đang làm phiền ông ấy.
Anh đã ở đâu tối qua, hử?
- Anh đã ở đâu... - Ở đâu?
- Anh đã ăn cắp cái gì đó? - Không, anh đã làm việc.
Anh đã làm gì, chơi đĩ à?
- Không chơi đĩ. - Phải không?
Cô ấy là quý cô sành điệu... Từ Ukraina.
Cô ấy không biết tiếng.
Nhưng anh ấy biết mọi thứ.
Ông ấy nghe thấy chúng ta đấy!
- Thế à? - Vâng.
Anh đi lấy một số thứ và sẽ quay lại. Xong chưa?
Em có hài lòng không? Em muốn nó thế mà?
Anh không quan tâm.
Giờ thì sao?
Đi đi.
Em cần phải đến vì cái gì chứ?
Anh không hiểu từ tháng trước em xảy ra chuyện gì nữa.
Giờ anh không lo nổi mấy trò ngu ngốc này nữa!
Tất cả đều ngu ngốc với anh, người bình thường không nói chuyện nổi với anh.
Giờ nói chuyện gì?
Chẳng gì cả.
Em không bình thường. Anh không hiểu em chút nào!
Một lúc là mọi thứ ổn, tiếp theo không có gì sai.
Không sao khi phải đếm tiền để mua căn hộ, xe hơi, nhà bếp.
Quần áo, đồ đạc!
Cả trăm năm em đòi anh mua nhà, cuối cùng anh nói "đi nào" và em vẫn không vui.
Đòi cả trăm năm vì anh là thằng ngốc. Khi còn nhỏ, anh không biết mình muốn gì trong cuộc sống.
Ừ, và bởi vì em biết...
25 tuổi, em đăng ký kết hôn, mà anh phải thanh toán.
Bởi vì em muốn thay đổi cuộc sống của em.
Em sẽ không như con đĩ kia, chỉ chịch xong là phắn.
Em không quan tâm đến tiền của anh, và em sẽ tự xoay sở trong cuộc sống.
Em đã nghĩ rằng... chuyển đến đây sẽ có thay đổi, nhưng...
Em không thể chịu đựng được nữa...
Anh sẽ không bao giờ có thể.
Hay anh cần thay đổi thứ gì đó...
Hoặc bị bỏ lại một mình.
- Mày đi đâu? - Đi tập.
Mày đừng có lẩm bẩm với tao! Hít vào và trả lời to và rõ ràng!
Đi tập!
Mày chưa xong bài về nhà.
Khi về con sẽ làm chúng.
Trước hết, làm mọi thứ mày cần, rồi hãy đi.
Không tập cho đến khi mày làm xong bài về nhà.
Bố cản con làm gì? Con có trận đấu cuối tuần này.
Mày nói gì... Mày nói gì?
Lại đây.
Dỡ các thùng xuống. Đây là bài tập luyện của mày.
Xách thêm cái khác, nhanh lên!
Ta đã đối phó với những con lừa lớn hơn mày trong quân đội, không một lời phàn nàn...
Bố trong quân đội chỉ quản lý chai ở quán!
Peter nói là bố say rượu suốt, tới khi họ sa thải bố.
Mày cứ nghe thằng anh...
Và mày sẽ thành kẻ thua cuộc như nó.
Về nhà và làm xong bài của mày, nào!
Mày nhìn gì hả?
Quay lại đi! Tao sẽ viết rút mày khỏi đội đấm bốc, con mẹ mày xấu xí!
- Em đi đâu? Em vội đi đâu? - Em trễ buổi tập!
- Về em sẽ gặp anh! - Không được rồi, anh chỉ lấy đồ và đi ngay.
Anh đã chuyển chưa? Lúc nào cho em xem nơi mới nhé.
Và sao không qua anh kê dọn đồ, hả?
- Cuối tuần có trận đấu, em không dám làm đau mình. - Rõ rồi, rõ rồi...
- Đến xem nhé! - Bảo trọng!
Nào, thêm bánh! Thiếu bánh mì, con sẽ đau dạ dày.
- Mẹ à, con ăn nhiều bánh rồi... - Nào, ăn đi.
Lazar thế nào? Vẫn...
Uống? Uống đi. Đó là điều tốt nhất để làm.
Mật ong ngon hay không. Không bán được, con có nhiều việc...
- Ít nhất còn có cái để làm. - Mẹ không đồng ý, mẹ không biết...
Tất cả những gì mẹ biết là lão lợi dụng bọn trẻ.
Nó làm mọi việc - nó đi chơi với ai, tập quyền Anh...
Thôi nào, đấm bốc thì tốt thôi - nó không cần thế.
Trẻ được đào tạo. Rèn sức thay vì ra phố đánh nhau.
Mẹ không cấm, nhưng ra đó luôn ăn đòn.
Mẹ ơi, súc xích ngon lắm!
Mẹ sẽ gói cho con.
À, con à.
Ta nghe tiếng động ở đây.
Ta xem có trộm không.
Té ra là có.
Cút kít của con đâu?
Ta vứt đi rồi.
Có muốn con ném bố không? Qua cửa sổ?
Ta muốn vứt chúng đi, nhưng bà ấy không cho.
Chúng ở trong thùng ấy.
Mẹ mày đã xếp chúng lại.
Đừng quên súc xích.
Súc xích thì sao mà quên được.
Này, con đã chuyển đi, và ta chưa nói chuyện gì.
- Không nói gì về Sofia và căn hộ... - Uống cà phê.
- Không cần đâu. - Có, có mà mẹ.
Chuyện gì đã xảy ra? Anh đã nói gì với nó?
- Ta không có gì để nói với nó. - Thôi đi, anh làm phiền em rồi.
Hay anh muốn Nenad toi ngoài phố?
Ta sẽ dừng, khi nó thôi lượn lờ!
Từ lâu ta đã làm xong việc này, không phải mẹ đâu!
Nó không thể mua cho ta 500 euro.
- Anh nói gì? - Những gì em nghe.
- Anh nói gì? - Những gì em nghe!
Anh thật đáng xấu hổ, đồ ngốc.
Ta lấy cái này, anh nghĩ sao?
Đừng lấy trái cây, trẻ con thích sô cô la. Mua cho nó cái này!
Tôi có thể giới thiệu Dolce Latte không?
Không, nó dành cho tay đua. Lấy hai bánh sô cô la và thôi triết lý đi!
- Golub... - Chuyện gì vậy?
Chưa thấy nó, nó chưa xuất hiện.
- Ai, Christo? - Có, đã đợi nó hơn ba tiếng trong căn hộ.
- Chà, sao cậu không gọi cho nó? - Tôi đã gọi, nhưng nó không nghe.
Chà, ta đã quyết định món nào?
Dọn đi, đó là những gì ta quyết định.
Bình tĩnh nào, thú vật thế.
- Không phải ở đây! - Anh muốn em!
Anh đã mơ về cặp vú này cả tháng nay!
- Anh ở đâu, Cappuccino? - Oh, cậu ở đâu, nhóc?
Có chuyện gì vậy?
Bao nhiêu sức ngựa, 500 hay 600? - 600, bạn à.
- Anh định làm gì? - Saria bảo tôi dỡ đồ ra.
Chủ xe không có tiền để trả cho chúng.
Mẹ nhà nó, hắn có 100.000 để mua cho nó, giờ thậm chí đéo có 10 để trả cjo hết.
Nhiều khả năng là mua trả góp.
Ta kiểm tra ai có tiền và ai nợ ngân hàng dễ mà.
Bố già ơi, tôi không biết tại sao họ lại chọn tôi...
Có lẽ vì tôi đến từ khu này, và họ biết tôi là người trung thực và có danh dự.
Tôi không biết, họ muốn tôi làm trung gian.
Nghe này, tôi khuyên là: đến ngân hàng và rút tiền.
Đưa chúng cho họ ngay và chạy về Slovenia.
Anh giải quyết vấn đề của mình - không cảnh sát, không nhân chứng.
Và quan trọng nhất - Vợ con an toàn!
Ừ, anh là thiên tài với những con tính này, anh sẽ có lại tiền chỉ hai đến ba tháng.
Ngủ yên bình - Giấc ngủ yên bình là vô giá!
Hoan hô, Bố già à, tôi muốn anh như thế!
Gọi tôi khi anh qua biên giới, đừng lo nữa!
Ừ, tạm biệt!
Nói với cô ấy, ông đã nghĩ gì chưa?
Ừ, chỉ về mặt kỹ thuật.
- Kỹ thuật là sao? - Tôi không chọn nó.
Tôi đã run lên, không có gì ngăn tôi trong trường hợp đó...
- Vậy chắc ông cũng sẽ thế với bọn tôi? - Im đi, được chứ.
Cậu nói gì? Cậu, Maras?
Làm sao cậu có thể nói như vậy?
Gọi nó từ số này. Đối phó đi.
- Làm sao cậu có thể nghĩ như vậy? - Tốt rồi, Yani.
- Nó làm tim tôi tan nát. - Thôi đê, biến.
Tôi biết mọi chuyện. Để lại đây, vấn đề giờ là của tôi.
Của cậu đây. Ngón tay tôi hơi to.
- Vấn đề của cậu thế nào? - Vâng, của tôi.
Bởi vì tôi biết rõ hắn đã trải qua những gì.
Khi cha nó qua đời trong chiến tranh, và mẹ nó bị ốm.
Hiểu tôi mà - tôi không phải là đồ mặt lồn, bỏ rơi bạn khi họ cần.
Tôi chấp nhận rủi ro. Nó sẽ làm việc với ta, với cậu - không nhất thiết phải như vậy.
- Được chứ? - Như ông nói đi.
- Tôi nói. - Đó là vấn đề của ông rồi.
Đúng rồi. Ta uống tí đê.
Cậu có biết con dâu tôi đang chuyển dạ? Chờ em bé.
Tôi sẽ lên chức ông nội
Hử? Tôi - Ông nội!
- Cháu trai! Chúc mừng! - Nào, sống và khỏe!
Dragoslav!
Gì?
Peter, cậu ở đâu! Cậu không đến thăm chúng tôi!
- Giận gì à? - Dĩ nhiên là không!
Ông ngừng tay để kiếm gì ăn mừng.
Ăn mừng, ừ, ông ấy không có cháu trai mỗi ngày!
Đó là lý do em đến - Stefan gọi từ bệnh viện, ta phải đi.
Mẹ kiếp. Bắt đầu chưa?
Bắt đầu rồi, tất nhiên. Và anh hút thuốc đới.
Và nếu anh hút thì sao? Em sẽ cấm chứ?
Rồi thì đục thủy tinh thể như bố em ư?
Đây là thuốc, thuốc! Anh đã nói em cả trăm lần rồi!
Anh đã cho em xem các nghiên cứu của Mỹ!
Khi về già em hay nổi điên lên, thế là tệ nhất. Thôi nào, đi thôi!
Cậu đi trước chúng tôi! Gửi lời chào mẹ cậu nhé.
Ta đi, nào. Dragoslav!
Mẹ của cậu...
Ta sẽ không giải thích! Để ta hút đê!
Cậu biết đấy, khi ta bé, bọn ta tẩn bọn hút thuốc. Bọn ta gọi họ là những con nghiện ma túy.
Và ta không biết là nó ngon như thế nào...
Ta phải đi.
Chùm chìa của ta đâu nhỉ?
- Thôi nào, ông ơi, vui mừng đi! - Cỏ ngon!
Thôi nào, kết thúc đi.
Hai cậu cẩn thận, đừng làm hỏng chuyện.
Và cậu - không gục ngã.
Cậu lấy tiền, bỏ lại xe và đốt đi.
- Rõ rồi? - Nếu bcậu nói vậy...
Maras...
Thời kỳ đen tối vẫn chưa đến... Ta sẽ không tranh cãi.
Cậu và ta... ta không chỉ là bạn bè.
Ta là gia đình.
Gia đình là quan trọng nhất trong cuộc sống.
Nào.
- Thôi nào, ông ơi, đi nào, vợ ông đang đợi! - Tôi sẽ gọi "Ông"...
- Đưa tiền đây. - Xe tôi đâu?
Đưa tiền như tao nói với mày!
Tất đấy - 6000, như Bố già đã nói.
Xe mày ở bãi đậu xe phía sau siêu thị.
Chìa ở lốp trước bên phải.
Dừng lại mua gì đó ngòn ngọt ở Sofia.
Em muốn vị dâu tây hay dưa hấu?
Em không biết nữa. Hoa quả phương Nam thì sao nào?
Ví dụ... Chuối?
Em là con khỉ của anh.
Con khỉ thế nào... con khỉ?
Tại sao anh làm phiền em hả?
Sao anh cần bao cao su? Anh không tin em?
Nó làm gì vậy?
Gì?
Nó muốn gì?
Nó muốn lấy cắp xe của họ...
Anh không tin em, phải không?
Đi nào, nhanh lên, anh chỉ có nửa tiếng.
- Chọn luôn đi... - Cho tôi một sô cô la.
Xem em chịch này...
Giữ chỗ đi.
Đợi đã, này!
Đợi đã! Lại đây, nó đấy!
Dragoslav...
Chuyện gì thế, có vấn đề gì à?
Trái lại. Nghe này, ta trúng độc đắc!
Loại sổ số nào?
Mercedes. Ông có biết nó là gì không? Núi tiền!
Loại xe gì vậy? Ý cậu là gì?
387 sức ngựa. S 500. Món trước chỉ là giẻ rách.
Nó chỉ vừa đến, với số Bulgaria. Giờ nói "cảm ơn!" đi.
Marash... Đỗ xe lại, bỏ nó và chạy đi.
Ông chơi tôi à?
Nghe ta nói: dừng xe lại và chạy đi!
Nghe này, ta có thể bán nó ít nhất mười ngàn.
Đừng có giỡn. Ta không quan tâm Mercedes, cậu có nghe thấy không?
- Con đã làm bố! - Con trai!
Này, ông già, ông già!
Dragoslav!
Con đã làm bố!
Ông đừng có nghĩ như vậy... Hãy chờ xem!
Vậy ta có một con sói và ba con lợn.
- Ai sẽ là sói? - Cháu! - Cháu!
Ôi, có bao nhiêu là sói...
Còn lợn thì sao?
Không thể được, ta cần ba con lợn. Có ai chọn không?
Con trai, hãy giữ vương miện. Bố quay lại ngay.
Ôi, Chúa ơi, Chúa ơi...
Ta đang cố và cố gắng trở nên tốt với mày...
Và mày đã làm gì đó...
Mày phạm sai lầm, Golub! Ta không có đùa với mày!
Ta gọi mày, gọi... Mày chơi ta.
Tôi lái xe, tôi không nghe thấy! Tôi thề với ông!
Xe đâu?
Chúng đã đánh cắp nó. Tôi không biết nó ở đâu.
- Chúng đã đánh cắp nó, phải không? - Điều đó đã xảy ra, tin tôi đi!
Được. Được, chỉ là mất cắp, ta lại nghĩ gì đó tệ hơn.
Mày có thể bịa với chú Golub nhỉ?
Tôi thề có con tôi!
Chỉ nhoáng một cái tôi xuống châm thuốc.
Chúa ơi, thề với ông! Tin tôi đi.
Ta tin mày.
Ta cũng thề với mày sẽ hầm này, cho đến khi tìm thấy xe.
Ở lại, Golub, không! Đợi đã, làm ơn chờ!
Bố tôi sẽ giết ông mất!
Mày nói gì?
Thời của bố mày đã hết!
Ta xẻ nó ra chứ?
Không, ta cần nguyên.
Báo cáo này không đầy đủ chút nào, nó lộn xộn. Tôi thậm chí không biết bắt đầu từ đâu...
Tôi không biết là anh có hiểu...
Tôi cần báo cáo hoạt động cả năm 2017 của Phòng anh.
- Tôi có thể có nó? - Không.
- Tại sao? - Vì không ai làm cả.
Nhưng làm ơn, anh thiếu một báo cáo như vậy!
Tôi nhìn giống nhà văn đối với anh? Hả?
Nhưng tôi...
Nói đi.
Xe nào?
Tôi hiểu. Tôi hiểu. Thôi nào, tôi sẽ gọi cho anh sau.
Xuống cầu thang, xe đang đợi anh.
Đồng nghiệp, giờ anh đi đâu? Sếp nói...
Nói với sếp, ông ta có thể bắt tôi!
Nhưng tôi không có gì để báo cáo cho người ngoài!
Đầu tiên họ yêu cầu là một báo cáo về thuốc!
Văn phòng, bàn, giấy là của anh! Làm những gì anh muốn, đau hộ tôi đi!
Thôi nào, Raiko!
Áo đẹp đới, cậu mua nó ở đâu?
Milan, từ cửa hàng.
Đẹp. Donatello?
- Là "Gianni". - Ồ, "Gianni"?
Trường cũ.
- Hàng Hollywood. Ông tìm thấy ả ở đâu? - Từ Afghanistan.
Đừng giỡn, anh bạn. Ông lấy nó từ ai?
Cậu biết rất rõ là ai mà. Muốn hay không?
- Bao nhiêu chỗ này? - 50g cho cả hai cậu...
800 euro.
Nghe này, thứ Sáu chúng tôi sẽ đến lấy thêm 50.
Nếu nó bán chạy.
Cậu cũng sẽ lấy 100 ngay khi cậu thấy nó là gì...
Chia tối thiểu ba lần!
- Đi nào, tôi sẽ gặp ông. - Ba lần tối thiểu! Đừng quá liều!
- Xin lỗi, làm việc à. - Không sao.
Mai anh sẽ trả bằng cách đưa em đi mua sắm.
Lại mua sắm à? Anh đã không mua cho em giày hết 500 euro?
Sao đi chúng mà thiếu áo khoác mới?
Đi nhảy chút đi.
- Gì cơ? - Đi nhảy đi, mẹ mày!
Nhảy một tí đi, anh gặp khách hàng.
- Chào, Yani! - Chào.
Xem nào...
Mắt đảo lia lịa kìa, bạn già! Ông mệt à?
Tôi đã không hẹn hò từ nhiều năm nay.
Kể từ khi cha tôi mất... chỉ một chút thôi.
- Một chút? - Đúng thế.
Cái gì mang ông đến nơi này?
- Ta nghe âm nhạc là tốt. - Nó không tệ.
Ông là đồ ngốc?
Tôi cần ông giúp một việc. Tôi có vấn đề trong khu của ông.
- Có vấn đề gì vậy? - Quốc tế!
Có quý ông Bulgaria, người đến Belgrade nghỉ ngơi...
Để khám phá thành phố tí ti, nhưng - một tên trộm.
Chỉ sau hai giờ chúng đã lấy trộm xe của ông ta - Mercedes đen.
Mẹ...
Tôi không biết gì chuyện đó.
Yani, là tôi - chú Stupar!
Đừng để tôi ăn đòn, làm ơn!
Thực mà, tôi không biết gì hết.
Mercedes đen? Tôi không có gì làm với nó cả.
Chú Stupar yêu quý ông, nhạc ở đây to quá.
Ta ra ngoài, nói chuyện một phút.
- Ngay đây. - Đi nào, ra ngoài.
Đừng, Rayko, dừng lại!
Buông tay ra, mẹ mày!
Stupar, tôi không biết gì cả, tôi thề!
- Tôi biết tôi đã nói ngay với anh! - Được rồi, Raiko.
- Tốt rồi, Raiko, tránh ra. - Địt con mẹ mày.
Nghe này... Mày không định làm anh hùng đấy chứ.
Mặt lồn, mày là mặt lồn và mày sẽ vẫn là mặt lồn.
Nói rõ mày biết gì.
Đừng để Raiko tẩn rồi xin tao lần nữa, chỉ một tí thôi.
Nào.
- Mọi việc ổn chứ? - Vâng.
Em uống cà phê không?
Có lẽ.
- Vẫn còn giận? - Em không giận.
Có gì?
Nói đi.
Cảnh sát! Nằm xuống!
- Các anh làm gì đấy? - Đưa tay cô đây!
Đi nào, đi thôi, theo nó, theo nó!
Cậu còn chờ gì nữa? Nhảy xuống!
- Làm gì với cô ta? - Giải về đồn.
- Anh sẽ đưa tôi đi đâu? Để làm gì? Thả tôi ra! - Im đi, mợ!
- Làm gì, bắn à? - Tôi sẽ chạy!
Bắn vào chân nó.
Thả tôi ra!
Ông làm gì ở đây?
Thanh tra, tôi đến đầu hàng.
Anh điên à? Mọi người đã thấy anh!
Tôi là công dân - Tôi có quyền.
Sao anh để thằng nhóc đó trốn thoát, mẹ nhà anh?
Tôi không biết bọn tôi đuổi theo người Nhện.
Tôi nói anh để tôi và người của tôi.
Thằng trộm không nghe lời tôi, địt mẹ nhà anh?
- Anh có chắc nó trong hội của Saria không? - Tôi chắc chắn.
Tôi sẽ địt mẹ thằng già này.
Nghe này, anh có thể cho tôi biết rõ vụ này.
Phóng viên đeo bám cả ngày!
Xe của Dimitar.
- Anh đùa tôi à? - Tôi không đùa anh.
Giết Christo và lấy xe của ông ấy.
Dimitar sẽ phát điên. Bọn tôi chịu trách nhiệm cho đến khi nó đến đây.
Anh có biết những gì xảy ra nếu ông ấy phát hiện ra?
Được rồi, tôi sẽ lo chuyện đó.
Chỉ cần tìm chiếc xe đó.
Đừng lo, tôi sẽ tìm ra nó.
- Làm gì với Saria? - Tôi sẽ gặp Saria.
Và anh phá, đánh, giết - làm mọi thứ anh biết và có thể.
Chỉ cần tìm ra xe. Hiểu chứ?
Hiểu.
Đây mới là khởi đầu của chiến dịch.
Nỗ lực thành công nhất cho đến nay với gia tộc Zvezdarski.
Đây là một quá trình rất cẩn thận, bởi vì đã có những vấn đề lớn
khi thu thập bằng chứng.
Tôi dám nói chiến dịch sẽ hoàn toàn thành công
Về vụ kiện...
Tất cả nằm trong tay các đồng nghiệp của tôi cho việc truy tố.
Thi thể của công dân Bulgaria bị giết được phát hiện sáng nay.
Cảnh sát tin rằng cùng một nhóm đứng đằng sau vụ giết người,
còn được gọi là mafia xe hơi lớn nhất ở Belgrade.
Xác chết được các công nhân vệ sinh tìm thấy...
Người Bulgaria nào chứ? Ta đã giết ai, Saria?
- Anh đã nghe tới Marash? - Tôi không.
- Anh biết liệu nó ở đâu không? - Tôi không biết.
Đợi đã, không phải họ cũng đang truy đuổi ta sao?
Ý tôi là tất cả bọn ta. Anh biết ta không có gì trong gara.
Tìm gã ngốc này càng sớm càng tốt, bằng mọi cách.
Mày sủa gì vậy?
Tao đây, mẹ nhà mày!
Thế tốt, tao đây, mẹ mày!
Payo, Bacchata đâu? Tôi gặp chuyện.
Tôi không quan tâm đến chuyện của cậu. Ông ấy ở đây, nằm dài và bí tỉ.
Saria có gọi không? Có ai tìm tôi không?
Ừ, Uma tìm cậu, nhưng rõ ràng không tìm thấy cậu.
Chào, Bacho, nghe này! Đi nào, dậy đi!
- Đợi đã, thế. Chỉ để... - Đứng lên!
- Để em yên, đồ ngốc! - Đi chỗ khác đi!
Biến đi!
Chuyện gì với cậu vậy? Sao cậu khỏa thân?
Tôi bị cảnh sát truy đuổi, anh bạn. Xém thì không thoát.
Cảnh sát nào? Chúng đã nói gì với cậu?
Chúng gọi điện thoại cho tôi và nói tại sao chúng cần tôi.
Sao tôi biết được?
Sao lại gọi điện? Ý cậu là gì?
Giữ cái này.
Nếu cậu thông minh hơn, giờ cậu sẽ dùng rượu để uống
không được rửa chân...
- Xem này, nó có lẽ không nghiêm trọng. - Không, không, chúng bắn tôi.
Sao mà chúng bắn cậu như vậy?
- Với súng. - Chúng bắn... vào cậu hay lên trời, dọa cậu sợ?
Tôi không biết, tôi không nghĩ sẽ hỏi chúng.
Tôi không thể lại vào tù!
Thôi đi! Cậu làm gì đấy?
Mẹ nhà nó!
Mẹ nhà nó, tôi sẽ giết ai đó!
Tôi sẽ giết, mà tôi giết ai giờ?
- Bình tĩnh! - Có ai đó tố!
Bình tĩnh, đừng có thế với tôi! Mọi thứ sẽ ổn thôi.
Ta phải đi. Đi nào, mặc quần áo vào.
- Ai đó đã tố bọn ta, cậu biết không? - Ừ, anh bạn, trăm phần trăm luôn.
- Ai? - Tôi không biết. Nhưng tôi biết bắt đầu từ đâu.
- Marash? - Marash gì ở đây, ông già.
Tôi đã tìm nó từ sáng.
- Nói đi. - Có nửa giờ để gặp tôi.
Chào, Saria...
Gà qué gì thế?
Không phải gà, trộm.
Anh và người của anh đã chiến rất chuẩn, anh biết?
Tôi không có ý gì về chuyện này, thành thật mà nói.
Nói tôi biết việc gì đang xảy ra. Tôi thấy Stupar của anh muốn dìm ta vào án mạng.
Ồ, nghe này, không ai muốn dìm vì điều gì cả, hỏi thằng Marash.
- Tôi đã hại bạn tôi từ Bulgaria... - Ừ, bây giờ...
Anh biết tôi không làm chuyện đó.
Tôi biết rồi mà...
Tôi biết anh có một công ty tốt và anh không làm những chuyện vớ vẩn này...
Và tôi đã tự hỏi... Mẹ kiếp.
Mọi thứ thay đổi, con người thay đổi.
Hôm nay anh có thể trông chờ mọi thứ... Nhưng giết người?
Mercedes, chiếc xe... Đó là hơi quá nhiều, Saria, phải không?
Có lẽ hắn ta tự sát?
Làm bạn với anh thật không dễ chút nào.
Lần nữa? Anh không đến để chơi tôi, địt mẹ mày à?
Tôi đã không đến để chơi anh.
Tôi đã đến để giải quyết chuyện này như người bình thường.
Tôi là cái gì vậy, không bình thường a?
Anh bình thường, Golub, nghe tôi.
Chúng tôi không cùng hội với anh, không có.
Nhóc Marash biết gì, tôi sẽ hỏi nó.
Anh sẽ nói hết với tôi, nó phải hiện trước mắt tôi
Không có gì để nói với nó!
Tìm nó, nếu nó ở địa ngục, tống nó vào cốp xe và đưa nó cho tôi. Hiểu chứ?
Hiểu.
Ôi, mẹ nhà anh.
Người của tôi muốn giải anh thẳng đến xuống hầm, để tra tấn anh, thế đó.
Nhưng tôi nói với họ: "Đây là Saria, chắc có một số hiểu lầm, tôi không biết... "
"Ta nên cho hắn cơ hội."
Anh đã luôn sẵn sàng làm mọi thứ cho tôi, tôi không phàn nàn, và đây là chuyện vặt, nhưng...
Anh sẽ làm gì với Marash?
Tôi sẽ làm gì với Marash thì anh đau đéo gì chứ?
Chỉ cần nói với nó bọn tôi giữ con điếm của nó.
Nếu ả muốn về...
Nó phụ thuộc vào nó liệu về nguyên vẹn hay rời từng mảnh.
Nói với nó thế.
Nào, anh còn chờ gì nữa?
Anh có việc đấy, biến mất!
A lô? Anh đã tìm thấy nó chưa?
Chưa. Nó không ở chỗ chúng, hoặc chúng giấu nó quá giỏi.
Đó là với chúng, thế, đó là với chúng.
Tôi nói Saria phải làm gì, gã đã làm và anh lo việc đó.
Nghe này... Những người Ấn Độ này có biết Christo không?
Tôi đang xem ảnh cái xác.
Thằng nhóc nhìn như bị sói cắn, không chỉ là kẻ trộm.
Vậy thì ai, nếu không phải chúng?
Có phải anh không?
Và anh đã hứa, Christo sẽ đến, phải không?
Anh điên à? Anh nói gì vậy?
Tôi nói gì? Tôi sẽ nói với anh!
Làm những gì tôi nói với anh, tìm xe và đừng hỏi những câu làm anh phiền.
Hiểu chứ?
Marash!
Không có ai. Họ đi rồi.
- Chúng ở đây khi nào? - Tôi không biết, vào buổi sáng...
Marash đến và đi như một cơn lốc.
Chân anh ấy dính đầy máu, Anh ấy cần rượu trắng.
Anh ấy lấy chai của tôi, giờ tôi không có để làm thuốc nữa.
Đợi đã... Nó có bị thương không?
Có. Họ làm nó mất trí.
Anh có muốn mâm cho Audi, tôi có mới...
Anh à... Saria lại gọi.
Tôi có nên nghe không?
Không nghe ai hết, cho đến khi ta xảy ra chuyện gì.
Nó đây rồi.
Xem chuyện gì xảy ra kìa. Tôi đã nói với cậu?
- Chào! Cậu từ đâu đến? - Câm mồm.
- Chuyện gì vậy? - Ai ở trên?
- Ai ở trên đó? - Không có ai, chỉ mẹ tôi thôi.
Dì Zhivana, dì khỏe không?
Xem phim bộ đi, bọn cháu không làm phiền dì.
Nói chuyện với Draganchet nhé.
Mẹ ơi, con đây, đừng lo!
Thôi nào, nói ai đập ông như thế?
Vài đứa trẻ ở phố.
Tôi sẽ địt mẹ chúng á.
- Ông đã nói với ai về Mercedes? - Chuyện gì với cậu vậy?
Sao... Không ai! Về Mercedes? Cậu điên rồi!
Tôi điên à nói ai chứ! Chuyện gì thế, chuyện gì xảy ra à?
Gọi cho Saria nếu các cậu không tin tôi. Hoặc tôi sẽ gọi ông ấy...
- Mẹ nhà Saria, tôi sẽ giết ông, hiểu tôi không? - Thổi đi!
- Ông có nghe tôi không? - Bacho, đừng, bình tĩnh.
Được rồi, Bacho, bình tĩnh. Đưa cho tôi... Đưa bàn là.
Đừng, Marash, đừng dùng bàn là! Tại sao vậy?
Cậu biết tôi chịu đau kém mà.
- Ông đã nói với ai về Mercedes? - Không, thề có mẹ tôi, tôi không điên!
Nào, giơ tay lên.
Ông muốn nướng bi à?
- Ông đã nói với ai về Mercedes? - Không ai hết.
Tôi đã nói với cậu, Marash. Tôi thề với cậu!
Đi tìm cái túi nào đó.
Đủ lớn, cậu biết. Đen...
Đứng lại. Tôi nói với Stupar.
Tôi phải nói cho nó, nó đập tôi tan nát.
Kể từ khi nào chống ma túy để ý tới xe hơi?
Tôi không biết.
Kể từ khi nào chống ma túy để ý tới xe hơi?
Xe là của Golub!
Và nó cùng hội với Stupar.
Đừng nói dối, xe được lái bởi một thằng nhỏ!
Gã người Bulgaria, chỉ đưa nó qua biên giới.
Xe cho Golub.
Tôi không biết nữa, tôi thề, Marash!
Tiền, Marash!
- Súng của ông đâu? - Trong ba lô.
Cậu làm gì với súng?
Đừng, làm ơn, đừng!
- Ông sẽ chạy chứ? Ông để sẵn hành lý. - Không, làm ơn!
Cậu sẽ chạy chứ?
- Gì? - Câm mồm!
Tôi sẽ chạy, nó đầy phè.
Ông đã gom hết, phải không?
Lão này thật khó chịu. Đi nào.
Cám ơn!
Từ từ, từ từ, từ từ!
Trước, sau.
Đúng rồi.
Đi nào, đi nào, bình tĩnh đê.
Nó thế nào?
Khá hơn.
Đừng băn khoăn, hãy cảnh giác, em sẽ bị đập vỡ mũi.
- Peter! - Nào, xong đi, anh bên ngoài.
Anh đã không gặp tôi nhé.
Ồ, chào, chàng trai?
Họ vẫn dùng cậu làm bia?
Vẫn rảnh à?
Mọi người đều rèn luyện.
Nghe này, anh phải trốn một thời gian.
- Mọi thứ ổn khi cảnh sát đến? - Vâng.
Họ đã hơn 50.
Lão bẩm ngay nơi anh chuyển đến.
Ông ấy lấy điện thoại, để em không gọi được anh nữa.
Nghe anh nói, ông ấy là bố của em.
- Em phải chăm sóc ông ấy khi anh đi vắng. Hiểu chứ? - Em biết.
Em cần phải xem.
Đúng là thứ dữ!
- Tôi đã nói cậu đừng đạp ga nhiều. - Đừng lo, không ai thấy đâu mà.
Anh sẽ mua một chiếc xe như vậy cho em?
Xe không được mua, em trai.
Chạy đi. Nhanh!
Hẹn gặp lại.
Bacho, đây có phải là chỗ của Peter không?
Tôi không biết, hỏi anh trai cậu.
Tôi nói với anh, chúng tôi không bán cho trẻ vị thành niên.
Tại sao ghi Marash? Có phải chúng ta không?
Quan trọng gì. Lại đây.
Nghe này, rất quan trọng, đừng nói ai là em đã ở đây.
- Em biết. - Đưa nó tiền đi taxi.
Em không đi đâu, em muốn ở lại với anh!
- Em sẽ làm gì với bọn anh? - Thế này.
Nếu ta phải trốn bọn cớm, ta sẽ trốn, nếu ..
Em sẽ trốn cùng ai?
Từ giờ trở đi, anh sẽ chỉ thấy em ra ngoài đi luyện tập, rõ chứ?
Em sẽ chỉ học, luyện tập và chạy quanh với các ẻm. Rõ chứ?
Rõ. Mọi thứ đều rõ ràng.
Chỉ đi học.
Đi nào, chạy đi.
Và trốn, em trai.
Tôi không hiểu.
Tại sao Golub lại cần chiếc xe này?
Xe ngon, nhưng nó thừa mười ngàn.
Lele...
Chuyện gì vậy, anh bạn?
Chiếc xe tốt hơn nhiều, so với tôi nghĩ.
Có bao nhiêu ở đây, anh nghĩ sao?
- Rất nhiều. - Ta sẽ làm gì?
Ta sẽ tìm số của Golub.
Xin chúc mừng!
Chúc mừng Golub và bạn bè của anh ấy!
Chào, Mara!
Dimo, anh trai... Xin chia buồn.
Xin lỗi, làm ơn, tôi đã quên béng mất, hôm nay có nhạc sống.
Lấy làm tiếc.
Anh không muốn whisky? Chivas? Rượu trắng, nhà nấu?
Anh có muốn chai nước và cà phê?
Không.
OK.
Này, Christo, Christo...
Chúa cứu linh hồn anh ấy.
Anh ấy không đáng phải chết như thế...
Tôi nghĩ anh ấy đã không cẩn trọng, khi làm việc...
Nhưng anh ấy là một cậu bé tốt, không nghi ngờ gì.
Tôi không biết.
Tôi chỉ có thể nói với anh là tôi xấu hổ.
Điều đó đã xảy ra trong địa bàn của tôi... Phải làm gì?
Điều đó đã không xảy ra với anh ta nữa.
Có kẻ giết anh ấy như một con chó!
Chúng tôi biết nó là ai, chúng tôi biết hết. Tôi nói với anh không cần phải lo lắng!
Nó sẽ sớm gặp Christo!
Anh có nghĩ là vì Mercedes mà chúng giết anh ấy?
Vậy còn gì nữa?
Tôi nói với anh chúng tôi biết nó là ai, chúng tôi biết nó ở đâu, chúng tôi biết hết.
Đây là Stupar, hỏi anh ấy.
- Các anh có biết nhau không? - Chúng tôi quen nhau mà.
Tôi xin lỗi vì đã chậm trễ. Lời chia buồn chân thành của tôi.
Chúng tôi sẽ tìm thấy thằng chó này.
Anh đang nói gì vậy! Chúng tôi biết chúng là ai, bọn lợn trộm cắp.
Hai năm trước đây cần giết hết rồi...
Địt mẹ nhà chúng nó, thịt...
- Anh có tin gì mới cho tôi không? - Không có gì.
Khi nào tôi có thể nhận... xác của Christo?
Vài hôm nữa.
À, vài ngày nữa! Mai các anh phải xong, con người muốn về!
Mai.
Buồn...
Thật buồn cho cậu bé...
Nhưng nhìn kìa, Dimo, nó sẽ còn buồn hơn nữa qua vụ này làm ăn đổ bể hết.
Tôi nói đúng không?
Không có làm ăn gì hết...
... Trong khi kẻ giết Christo còn sống.
Vậy ta sẽ sớm quay lại làm ăn cùng nhau!
- Không vấn đề gì. - Mai trước khi về tôi muốn nhận tiền.
Tiền?
Anh sẽ có tiền khi tôi có xe.
Con trai anh lái xe nhé, thế.
Nhưng tôi chưa xem nó, có khi nó trống rỗng. Tôi không biết.
Đúng?
Thế, thế.
Anh nhìn gì tôi?
Sao cậu không đến cả ngày nay, mẹ nhà cậu?
Tôi đã không đưa nó cho ông ta.
- Cậu đã không đưa nó cho ông ta? - Đúng.
Bọn tôi phải xem đang xảy ra chuyện gì.
Và cậu có thấy những gì đang xảy ra?
Xem cách cậu quậy bọn tôi?
- Đưa cho tôi chìa. - Ông có cần tình cờ thế không?
- Tôi thấy cậu biết đó là xe của ai. - Tôi biết.
- Và tôi biết những gì có trong xe. - OK.
Bây giờ cậu biết hết mọi chuyện. Và?
- Và làm sao ông biết? - Tôi biết.
Tôi gặp Golub.
Bọn ông đã kết bạn?
Bọn tôi đã gặp nhau để cố giải quyết vụ của cậu.
Để cứu cái đầu của cậu, mẹ nhà cậu lắm chứ.
Và các ông đã nghĩ ra cái gì?
Đưa chìa cho tôi và trả xe cho ông ấy.
Có lẽ...
Nhưng cần một trăm ngàn.
Mười chỉ cho xe, giờ là một trăm.
Tôi hiểu có khoảng 30kg giá tới nửa triệu. Thế vẫn còn lãi.
Cậu đã trở thành tay chơi tuyệt vời? Có phải gà của cậu đã lớn?
Có vẻ như đòn lớn nhất phố, cậu đập Golub?
Và chuyện đó sẽ giết bọn ta, có hiểu không?
Cho tôi điếu thuốc.
OK, Saria, ông ta đã gọi ông...
Có phải ông ấy bảo tôi trả lại xe, nó sẽ không thế đâu.
Nhưng xông vào nhà tôi, bắn tôi...
Hành hạ bạn gái của tôi... Tôi không thể ưa ông, Saria, để mở ô lại đi đái vào tôi!
- Sao nói với tôi như vậy! - Không, dừng lại!
Ông xứng đáng thế!
Ông phải đợi tôi trước, và sau đó gặp Golub!
Tránh ra.
Chờ cậu? Có phải cậu không?
Cậu say thuốc à? Hay đập đá? Cậu bị mẹ gì thế?
Cậu có biết Golub là ai không? Cậu có biết ông ấy làm việc cho ai không?
Cho cảnh sát, cho chính quyền.
Chúng đào mộ cho cậu ở rừng Fruška.
Tôi biết, tôi sẽ ở một mình trong ngôi mộ này, tôi đã không ra khỏi chúng vào buổi sáng.
Đưa chìa cho tôi. Tôi sẽ giải quyết chuyện này.
Không có chìa, Saria, nếu không có Sofia và tiền.
Cậu sẽ nhận lại Sofia và tiền. Tin tôi đi.
Có nhận cái cứt.
Tôi sẽ nhận 30 viên đạn vào lưng, nếu tôi vờ như giờ chưa xảy ra cái gì.
Ông biết rõ mà.
Marash...
Con trai của tôi...
Ta đã làm cùng nhau bao lâu rồi?
Có xảy ra chuyện gì không? Không.
Cậu thông minh. Nghe này.
Và có lẽ nó không nên...
Saria, cho tôi biết ông biết chúng là ai mà vẫn nói về xe và tôi sống ở đâu?
Giờ nghe đây...
Hóa ra vấn đề của ông cũng là vấn đề của tôi.
Và vấn đề của tôi là của riêng tôi.
Ta ăn quả lừa rồi.
- Đi ra ngoài. - Không đâu, tôi sẽ không để anh một mình.
Đừng lo, thế nhé! Ra ngoài đi, tôi phải tự mình giải quyết.
Nào!
Xem kìa, con dê hút thuốc!
Cao bồi già!
- Xe của tôi đâu? - Chỗ tôi...
... như anh có thể thấy nó chưa tới.
Và Marash đâu?
Ai mà biết? Montenegro, Halkidiki, Maldives...
Tôi không biết.
Đừng nói với tôi là tôi đã đi xa thế này, chỉ vì lợi ích của một số bọn nghiện chơi tôi.
Saria ơi, dọn dẹp mớ hỗn độn này đi!
Đưa Marash cho tôi, trả xe cho Golub, và bọn ta đều vui vẻ và hạnh phúc.
Anh biết rõ là Marash không có dính vào vụ giết người này
Và đó là lỗi của anh.
Đã để một gã kém cỏi lái xe...
Rồi anh thịt gã và vứt xác...
- Như anh thấy, chả giúp được gì. - Tôi á?
Ông đang nói gì vậy, ông già?
Điều này là vô nghĩa, phải không?
Tao sẽ giết mày và nó, mày nghe không?
Mày sẽ gọi cho nó đến trong vòng năm phút nữa, rõ chứ?
Không có cơ hội.
Đi và giết hết mọi thứ còn sống trong nhà, đi đi.
Mày phải giết tao trước.
Không ai có thể chơi tao như vậy, rõ chứ?
Đây là thị trấn của tao.
À, nó cũng là của tao.
A lô?
Này, Golub, Marash đây.
Ôi, mày đang ở đâu, Marashe, tao đã tìm mày cả ngày, búp bê của tao!
Mày ở đâu? Chờ để mở loa ngoài để mọi người nghe cho rõ.
Thôi nào, mày có nghe thấy tao không?
Chúng tao nghe mày, nói đi.
10g mai tao đợi mày tại Amsterdam.
Tao muốn có Sofia và một trăm ngàn tiền mặt, nếu không tao sẽ ném xe của mày xuống sông Danube, OK?
Nghe tao nói, đồ nhóc khốn.
Sofia mày sẽ thấy ả khi tao quay ả...
... chịch nhau với mười thằng nghiện oặt.
Sẽ có rất nhiều tinh trùng mà chúng sẽ tạo trẻ em cả tháng, mày đã nghe chưa?
Ờ...
OK, không sao. May thay, như cỏ thôi mà.
Mai tao sẽ ra chợ bán nó với giá thấp một chút.
Mày sẽ không nhìn thấy tao. Tao sẽ đến Maldives, và mày sẽ mua nó từ đó, phải không?
Xem này, Marash, bạn mày đang trước mặt tao, Saria.
Nó quỳ như trong nhà thờ!
Mày có muốn nghe nó rống như lợn không?
Ông ấy quỳ và vì thế để ông ấy bú mày.
Nếu mày hỏi, kiểu này sẽ cho mày mọi thứ.
Máy muốn lấy lại xe không, mày sẽ trả thêm tiền.
Tao đợi mày 10g mai. Đến một mình, đừng gửi cho tao đám khỉ của mày.
Và mày sẵn sàng làm thế để hy sinh cả gia đình mày?
Ờ, như lồn cả mớ. Đi nào, đi thôi.
- Còn lão già thì sao? - Thả nó, đi nào.
Chờ đã! Anh đã giết Christo?
- Anh có vấn đề với chuyện đó? - Tất nhiên tôi có!
Nếu Dimitar phát hiện ra, sẽ đóng biên Thổ Nhĩ Kỳ và Bulgaria!
- Rồi sao? - Bọn tôi sẽ làm việc với Albani!
Nếu anh còn nói kiểu đó với tôi bọn tôi sẽ tìm người thay anh luôn.
- Rõ chứ? - Tất nhiên.
Ông hút không?
Muốn gì?
Muốn nói anh dễ thương lượng với tôi hơn là Golub.
Tôi không có gì để thương lượng với anh.
Khi mọi thứ đang đứng lặng...
Golub là vấn đề của chúng tôi.
Tôi không có vấn đề gì.
Và anh tự giải quyết vấn đề của mình.
Anh có thể mở rộng kinh doanh...
Bán ô tô... Nhiều việc mà ít tiền.
Tôi ổn mà.
Anh có thể giữ nguyên gia đình mình... Nếu anh hiểu tôi.
Anh có hiểu tôi không?
Anh không thể xem nó. Có cuộc gặp mặt.
Nói với anh ấy là khẩn cấp. Chim chóc có vấn đề.
Đợi tí.
Trạm gác đây: Stupar đã đến.
Anh ấy có chuyện khẩn muốn gặp anh. Về chim chóc.
Tôi hiểu.
Đưa súng đây.
- Đi thẳng... - Tôi biết.
Họ dự báo hôm nay trời nắng, nhưng có vẻ không phải...
Dường như thế.
Tôi định nghỉ cả ngày. Hóa ra không được.
Xin lỗi, đúng là anh phải...
Thôi nào, nói đi, đã tới đây rồi...
Con chim của tôi đã gây rắc rối. Tôi không nghe được.
Đột nhập hàng xóm. Phá tan nội thất.
Thế hàng xóm không tìm nó?
Thật ra thì họ...
Họ gây chút ồn ào, mở nhạc, nhưng... Họ đã có ý thức.
Đồ nội thất thiệt hại bao nhiêu?
Toàn bộ bộ đồ từ thời ông nội.
Mọi thứ đều rõ ràng.
Người ta không thể sống với một con chim điên.
- Tự tìm nó nhé. - Tất nhiên.
- Anh có muốn một ít không? - Không đâu, thật đấy.
- Bảo trọng. - Vâng.
Chúng chưa đến, bạn à.
Chúng đã nghĩ lại?
Hay... Nếu chúng bắn ta khi ra khỏi đây thì sao?
Chúng sẽ không bắn ta.
Có mà điên khi bắn ta trước mắt cả trăm người?
Ừ, đúng thế.
Chúng đây rồi, bạn à.
Tôi biết thằng trọc này.
Golub đâu? Sofia đâu, tiền đâu?
Golub lệnh cho mày cân nhắc lại một lần nữa.
Đưa xe, tránh đường và mọi thứ đều ổn.
- Gì thế? - Đó là những gì tao đưa cho mày.
Và mày sẽ nhận được khi mày đưa tao một trăm ngàn và Sofia.
Giờ gọi Golub, bảo lão đến, nếu không, nó sẽ ra Chợ Mới hoặc Kosovo.
Mẹ kiếp. Ta cần giải quyết vấn đề...
Đúng là mày nghĩ Golub sẽ đích thân đến ư?
Nếu muốn tiền và con điếm của mày, đến chỗ bọn tao.
Gọi Golub và bảo lão đến. Ngay đi.
- Hôm nay cậu bị sao thế? - Im ngay đê!
- Muốn gọi Golub và nói thế với ông ấy? - Chuẩn.
"A lô" và đúng từng câu.
- Nghe này... - Nghe nhé.
Bây giờ khi chúng đến, cậu lấy tiền, Sofia và biến.
Tôi sẽ đi ra lối lấy xe.
- Cậu sẽ đưa cho ai? - Ông ấy, sao?
Cậu có bình thường không?
Tại sao chúng bỏ đi? Mẹ nhà nó...
Ồ, bạn à, nó sẽ rõ ràng thôi, trăm phần trăm.
Bạn à...
- Kinh quá! - Giữ đi, ấn vào đó!
Cậu sẽ ổn thôi, chỉ trầy xước tí...
Thằng nghiện đã cào tôi, anh bạn...
- Ta sẽ tìm ai đó để khâu cho cậu... - Cậu nghĩ vậy?
Đến bệnh viện đê!
Bệnh viện nào, cậu nói gì thế?
Ta đến Chợ Mới, ta có hàng, ta sẽ kiếm được nhiều tiền...
Cậu có bình thường không vậy? Tôi đang chảy máu...
Cậu sẽ không cạn máu, thế nhé! Ta ở đây cùng nhau, anh bạn!
Ta không còn bên nhau nữa, bạn không hiểu sao? Tôi đã toi!
- Tôi đã nói với cậu! Tôi biết mà... - Bình tĩnh đê!
Cậu muốn gì ở tôi? Đưa tôi tới bác sĩ thú y nào ở Chợ Mới?
- Khâu tôi như khâu chó? - Không, có chuyện gì với cậu vậy?
Đưa tôi đến bệnh viện và biến mẹ cậu đi!
Con đĩ này làm gì ở đây?
- Yên nào. - Anh chờ gì? Đánh ả.
Ta sẽ đánh ả chứ? Tôi không biết, bọn tôi chờ anh về.
- Gì? - Nói với anh ấy.
- Nói đi! - Nói đi, mẹ nhà mày chứ!
Tôi có thai
Có thai?
Ừ, chúc mừng! Hay là...
Sao bồ cô lại để cô trong mớ hỗn độn đó hả?
- Bà bầu nên nằm và nghỉ dưỡng... - Anh ấy không biết.
- Nó không biết? - Không.
Cô có muốn gọi và nói với anh ấy? Thật là ngu khi chạy trốn mà không biết...
Nói với anh ấy nếu ông dám...
Giọng lưỡi gì chứ...
Không có gì lạ khi cô liếm rất nhiều trym...
Còn ít hơn mẹ của ông, nhỉ?
Đi nào, đưa ả xuống dưới. Và giải ông bạn cũ của ta, Yani, ta phải đưa nó đi dạo.
Không có ô tô. Không còn đứa nào sống.
Tôi không biết, nếu nó không có ở đây, tôi thực sự không biết nó ở đâu...
Và tôi đi nhé, ông ấy hứa sẽ cho tôi đi nếu tôi đưa anh đến gara...
- Đi đi, tôi đã hứa. - Raiko!
- Cảm ơn, Stupar! - Đi nào, ra ngoài.
Làm ơn, lối khác.
Nằm xuống đi!
Trên sàn!
Nằm trên sàn và không động đậy!
- Peter đâu rồi? - Chúng tôi không biết.
Tao hỏi lại mày: Peter đâu?
Chúng tôi đã không nhìn thấy nó.
Đừng! Chúng tôi không biết, chúng tôi không biết!
- Im đi! - Chúng tôi không biết, và cảnh sát tìm nó, nhưng chúng tôi không biết gì cả.
Không biết gì.
Bỏ súng xuống, lỡ mày bóp cò, mẹ nhà mày!
- Cười lên nào! - Không!
Nằm xuống!
Nghe này, lão già, nói Peter ra hàng đi.
Nếu không tao sẽ xẻo từng tí...
Và tao sẽ xẻo mày ra từng mảnh một. Hiểu chứ?
Mày hiểu không?
Đi nào!
Nằm xuống!
- Tao xẻo... - Biến đi.
Payo, chuyện gì thế?
Mày... Mẹ nhà mày...
Chạy đi, cho đến khi tao giết mày.
Payo, ông ổn chứ?
Chạy đi, cho đến khi tao giết mày.
- A lô? - Chúng đã đến.
- Ai đến, mẹ? - Chúng đã đến.
Ai, mẹ?
Chúng đang tìm con.
Ai đã đến, mẹ?
Peter, làm ơn gọi và nói chúng là bọn ta không biết gì cả.
Con hiểu không? Nói với chúng bọn ta chẳng biết gì cả...
- Mẹ ơi, ai đang tìm con? -... bọn ta không biết.
- A lô, mẹ à! - Peter, con trai, mẹ đây!
Ta đã không gặp nhau kể từ khi phi như Người Nhện bữa trước.
- Cậu có biết ai gọi không? - Ôi, Thanh tra!
Chào, cậu làm gì?
Gì nào? Cậu có vui khi nghe thấy tôi?
Xong, tôi đang chuyển vùng và sẽ đi ngủ. Thôi nào, nói nhanh đi.
Cậu không ở trong nước à?
Ừ, tôi quyết định nghỉ ngơi một chút...
Tiếc quá. Cậu sẽ không bảo vệ gia đình mình?
- Tôi nghe nói chúng đã đến thăm họ tối nay... - Ừ, khách uống cà phê đã đến...
Tôi đã không chúc mừng cậu về chuyện đó, mà cậu đã làm trong thành phố hôm nay.
Anh phải trả tiền.
Mọi thứ sẽ khác...
Tôi không biết cậu quái như vậy... Cậu đợi gì?
Nó sẽ đưa cậu một trăm ngàn và vé hạng nhất bay Hawaii, thế nhỉ?
Ồ, thôi nào, biến đi...
Chờ đã, anh bạn, đợi đã. Cậu vội vàng quá, tôi không thể chúc mừng cậu.
- Cho cái gì? - Đừng làm khác đi.
Chúc mừng cậu đã làm bố.
A lô, Marash, cậu có nghe tôi không? Sofia sẽ là một người mẹ tuyệt vời.
Thật tệ là nó sẽ không gặp cha mình. Đứa bé chưa chào đời và cậu đã bỏ trốn...
- Ông đùa đấy à? - Không dám đâu, chuyện như vậy không nên đùa.
- Địt mẹ ông. - Nếu tôi...
Cậu biết gì? Tôi nhớ là đứa bé sẽ trải qua năm đầu tiên trong tù.
Mặt khác, nếu giống cậu hãy để nó quen đi, hả?
Ta đi.
Lấy xác ở chỗ pháp y.
Người của tôi sẽ giúp anh nhanh hơn.
Cảm ơn, Stupar.
- Đi trước đi. - Có, sếp.
Tôi nghe bạn bè tôi từ Thổ Nhĩ Kỳ và Afghanistan đang tìm đối tác mới.
Tôi biết. Ông cần biết bọn tôi đã sẵn sàng mọi việc, chỉ để chuyện làm ăn vẫn chạy.
Kẻ đã giết con trai tôi, tôi muốn nó chết.
- Sao anh nhìn tôi như thể không biết đó là ai? - Tôi biết.
Làm đi và tôi sẽ chi cho anh.
Ôi, Marash! Chuyện gì vậy, cậu không thích đi biển nhỉ?
Đừng vờ vĩnh, và đưa súng cho tôi.
Lái đi.
Dừng ở đây.
Ra ngoài.
Tôi hy vọng cậu không đưa tôi đến đây ngắm sao và hít thở không khí trong lành...
... nói đi. - Gọi đám khỉ của ông.
Và bảo chúng thả Sofia ra. Ngay!
Tôi không thể thả tội phạm dễ thế...
Từ từ, con trai ta, nhẹ nhàng!
- Tôi là người hiểu biết, ta có thể thương lượng! - Ta thương lượng?
Theo thỏa thuận với Yani, mẹ nhà ông!
Từ từ, thế, bình tĩnh!
Cậu biết rõ tôi không chống lại chuyện này.
Theo tôi biết cậu chẳng làm gì đám Bulgaria cả.
Về phần Yani tôi sẽ không hối tiếc...
Nộp ngay cậu sau hai cái tát.
- Ông muốn gì? - Ta hãy thương lượng.
Ta có thể giải quyết mọi việc, ngoài ra vấn đề chung của ta...
Golub.
Mẹ nhà ông? Ông là da đỏ của Golub!
Tôi không phải da đỏ, tôi là cao bồi.
Nhìn lão tham như thế nào...
Lão làm ta loạn hết cả lên.
Lão rất tệ cho chuyện làm ăn của bọn tôi, cũng tệ cho cậu. Lão đến lúc biến rồi.
OK, nói là tôi sẽ giúp ông...
- Sofia thì sao? Và Saria nữa? - Đó là hiển nhiên.
Tôi sẽ là người gì nếu ngược đãi bà bầu và già lão không có lý do?
- Còn tôi thì sao? - Ề...
Nếu tôi can thiệp, nó có thể giảm...
4, 5 năm tối đa.
Làm sao biết ông không lừa tôi?
Cậu sẽ phải tin tôi.
Nenad...
Nenad... Nenad!
Không thấy nó... Nó đi rồi, Lazare!
Không thấy Nenad, Lazare!
- Sao nó đi chứ? - Không, nó theo Peter!
Đợi đây! Anh sẽ đi.
Đừng lo, không ai theo dõi em.
Em biết nhiều sao chúng không theo dõi em... Em mang nó chứ?
Mercedes đâu?
Em quan tâm làm gì...
- Có đau không? - Không đáng ngại lắm.
Anh phải gặp em sau trận đấu.
Giờ thì sao?
Làm những gì cần.
Nhưng mai là xong.
Peter, xin con, đừng để nó...
- Ra đi. - Xin con!
Đi ra.
Con có muốn chúng giết con vì nó?
- Anh ấy là con trai của bố! - Con cũng là con trai của ta!
Con đi đâu? Đứng lại!
Lợi thế chính của nhà ở và Tổ hợp kinh doanh Giấc mơ Serbia...
... là nằm cách trung tâm 2km...
... tức là 2km tới trung tâm thành phố...
... trong khi thiên nhiên xung quanh vẫn giữ nguyên.
Ta đang nói về ba công viên riêng biệt gần bờ sông Danube.
Sẽ cung cấp cho những cư dân tương lai...
... một cảm giác dễ chịu của sự biệt lập trong môi trường đô thị.
Nghiêm túc chứ?
Giờ anh đi đâu? Sau đây ta ăn tối cùng mọi người.
Nói mọi người đừng lo, bọn tôi sẽ chuyển tiền cho họ.
- Ta có nên mang hết? - Tất đê, ta không biết sẽ gặp nhiêu nữa.
- Cậu đã tìm thấy xe jeep? - Đỗ trước quán cà phê của Golub.
Tuyệt. Nào, chuẩn bị sẵn sàng và khởi hành.
Chuyện gì thế, bạn già? Nghĩ lại à?
Mẹ kiếp, muộn rồi.
Anh sẽ để Golub giết thằng nhỏ à?
Ai giết ai quan trọng gì.
Đêm nay chúng chết cả thôi mà.
Thế thì mày cũng chết, mẹ nhà mày!
Saria ơi...
Bỏ súng xuống.
Tôi đùa thôi mà.
Ông đã đến đúng lúc.
Xem nó kìa...
Golub, tôi...
Nó nhìn thơm tho làm sao chứ!
Nướng thịt tươi!
Như hai vũ nữ ba lê! Cậu muốn lừa vợ mình...
Làm quen nào. Marash, phải không?
Golub, tôi đến để xin lỗi ông.
Về mọi thứ tôi đã làm...
Và tôi muốn giải quyết chuyện này.
Cho qua? Làm sao giải quyết đây? Cậu sẽ nói "xin lỗi" và thế là xong ư?
- Không, tôi sẽ trả ông xe. - Cậu sẽ trả lại xe cho tôi ư?
Cậu sẽ trả lại xe của tôi chứ?
Cậu không thể thế, cậu phải đòi tôi tiền...
Cậu phải đánh tôi, hành hạ tôi một chút, nhỉ?
Không, tôi tự chơi mình thôi.
Tôi sẽ trả lại xe và chi phí như ông nói. Như là nó phải thế.
Chỉ để kết thúc trong tối nay.
- Tôi nhận ra thế. - Nghe này...
Giờ cậu sẽ đưa tôi đến chỗ dấu xe...
Và sau đó...
Sau đó, ta sẽ xem xét nên làm gì với cậu.
Cái gì thế?
- Phục kích à? - Không...
- Bacho đỗ xe... - Bacho là ai?
Bacho, bạn của tôi... - Nghe này...
Nếu có gì xảy ra hay bất kì ai đến...
Ta sẽ xẻo bố và mẹ, và con đĩ của mày, nghe ta nói không?
Không, ông à. Không có ai khác nhảy ra đâu...
Đi trước đi, đừng có đặt mìn.
Dân phố nói cậu thông minh.
Cậu có bi to, và thế nữa...
Và hóa ra cậu ngốc như đít và thường như lồn...
Ta không thể tin được, mẹ nhà nó!
Cuối cùng thì đây là xe của ta! Đưa ta chìa.
Tôi trả ông xe, hứa sẽ không có trả thù.
Đưa chìa đây, mẹ nhà mày, thế!
Mày thực sự nghĩ là mày sẽ thoát à?
Ừ.
Mày có muốn thành ông trùm? Ăn lồn nhé!
Ta có...
Ta có người! Ta có người...
Thằng lồn!
Gì... Mày muốn gì?
Mày có muốn tiền, thằng lồn?
Gửi lời chào từ Stupar.
Ờ, ông đây...
Đi nào, ông đây, ngủ đi...
Saria à...
Marash ở dưới.
Nhìn nó này!
Cháu của ông.
Nào, cẩn thận đấy.
- Bacho sao rồi? - Sẽ ổn.
Ca mổ mất năm tiếng, nhưng cậu ta khỏe như bò.
Tôi xin lỗi đã đưa ta vào chuyện này...
Tôi đã giải quyết gọn gẽ, như đã hứa.
Ồ, ừ.
- Ta nghe nói Golub đã bay mất. - Sao ông biết?
Ta biết.
Vì những chuyện này không được giải quyết như thế...
Chỉ cần cậu có súng và gan to thì cậu có thể giết bất cứ ai.
Đây chỉ là một bộ phim.
Trong thế giới của chúng ta, mọi thứ đều là thương mại.
Mọi người phải có một cái gì đó...
Một số nhận được đạn...
Một số tiền, một số...
Việc làm mới...
Và một số cơ hội mới, với vợ và đứa con.
Ta là gia đình. Ta hy vọng cuối cùng sẽ hiểu ra nó.
Lấy làm tiếc.
Mẹ nó... ta đã mất lương hưu...
Phải cầy để nuôi đứa trẻ này.
- Bảo vệ chúng nhé! - Ta vẫn phải bảo vệ con dâu mới của ta...
Và đứa cháu khác nữa.
Cậu bảo trọng, Marash.
- Ông sẽ không làm hư chúng nhé! - Không có đâu.
Tôi là Peter Marash. Tôi nghe anh tìm tôi. Tôi đến đây.
Nào, đứng dậy đi. Cô được tự do.
Chính xác là gì? Tôi đã làm phiền ông?
Không có gì. Bạn trai của cô đầu thú.
Cậu bé tuyệt lắm, đồng ý luôn, nhận hết trách nhiệm.
Đi nào, nếu cô muốn cô có thể gặp cậu ấy.
Nếu anh biết không trang điểm em trông như thế này, anh sẽ không đập em.
Mẹ kiếp.
Xin lỗi.
Anh ngốc lắm, anh biết không?
Ừ.
- Biến đi trước khi anh nghĩ lại, đi nào. - Không!
Sofia...
Đi đi.
Đưa cô ấy đi.
Ngồi đi.
Ra kia đi.
Ông đã không đánh cô ấy...
Bọn tôi không biết cô ấy đã có thai...
Nếu nó có ý nghĩa gì với cậu, cô ấy đã không khai gì với bọn tôi cả.
Con bé gan to hơn tất cả các cậu, tóm lại thế.
Cậu có biết ai đã cho tôi cái bật lửa này không? Golub.
Cậu có biết tại sao tôi giữ nó?
Nó nhắc tôi những gì đã xảy ra với bọn ngốc và tham lam trong làm ăn của bọn tôi.
Tôi biết nó sẽ không lâu đâu...
Cậu định làm gì? Người duy nhất còn lại từ mớ hỗn độn này.
Tôi sẽ sống sót bằng cách nào đó.
Và khi tôi ra... Ta bắt đầu làm lại.
Tôi sẽ giữ lời!
Chào khán giả thân mến, ta bắt đầu tin hôm nay về sự kiện từ Belgrade...
... sáng sớm nay trong chiến dịch của Bộ Nội vụ mang tên "Gió Nam"...
... đã xóa sổ đường dây buôn bán heroin...
... từ phía nam của đất nước.
Tôi thật lòng xin lỗi.
Vấn đề đã được giải quyết.
Tôi biết.
Ta tiếp tục tiến về phía trước.
Trong một vụ đọ súng với lực lượng đặc nhiệm của cảnh sát...
... bốn người được báo cáo là đã chết, chúng có liên quan đến tội phạm có tổ chức.
Chính quyền cho biết họ sẽ tiếp tục để chống lại loại tội phạm này.
Nạn nhân bị bắn có liên quan đến cái chết của công dân Bulgaria Christo Mitev.
Với hành động này, chúng tôi đã giáng một đòn nặng nề vào băng đảng ma túy và chúng tôi gửi đi một thông điệp rõ ràng.
Tôi muốn cảm ơn tất cả các đồng nghiệp của tôi, những người tham gia đánh án.
Và hứa chúng tôi sẽ dừng hành động này.
Vì sức khỏe và tương lai của con em chúng ta là vô giá
Gặp bạn mới của bọn tôi.
Xin nhận lời chia buồn của tôi.
Cảm ơn.
GIÓ NAM
Dịch: ivy68's papa-HDVietnam Copyright © 2020 by ivy68 All right reserved